1
00:00:14,124 --> 00:00:21,374
Did you forget to meet with a client today again? Sorry about that

2
00:00:21,749 --> 00:00:23,624
Could you please cheer up? (Ayana Rina)

3
00:00:24,249 --> 00:00:31,249
-I have checked the itinerary, but there may be something wrong - How could I forget if I have checked it?

4
00:00:32,124 --> 00:00:33,999
Yeah, too

5
00:00:36,124 --> 00:00:39,999
I remember the same thing happened a while ago

6
00:00:47,749 --> 00:00:49,249
I will pay attention to it in the future

7
00:00:49,874 --> 00:00:55,249
Of course you have to pay attention. If you don't cheer up, I'll be troubled.

8
00:00:57,124 --> 00:01:00,124
Don't be like this again

9
00:01:03,749 --> 00:01:05,624
1Are you listening? -Yes

10
00:01:05,749 --> 00:01:07,624
I I will

11
00:01:23,624 --> 00:01:30,999
As expected, the negotiation time was lengthened due to my fault.

12
00:01:33,624 --> 00:01:38,999
So, the sun had already set on the way back

13
00:01:42,749 --> 00:01:46,249
Sorry, please take us to the station

14
00:01:46,749 --> 00:01:48,249
-Station? -Yes

15
00:01:51,499 --> 00:01:55,249
-There are no trains anymore. Have you passed the last train?

16
00:01:55,874 --> 00:02:01,249
-The last train has passed. -Is it so fast?

17
00:02:01,374 --> 00:02:11,249
Hmm... is it very late now or do you want to go there? I can also give you a lift if you want.

18
00:02:11,749 --> 00:02:14,999
Can, can you please wait? what to do?

19
00:02:16,124 --> 00:02:21,750
Wouldn't it be possible to get home? Are there buses?

20
00:02:21,874 --> 00:02:23,749
No no

21
00:02:26,874 --> 00:02:37,124
Then we can only find a hotel or a place to stay first. As soon as I arrive, I will tell the people at the company

22
00:02:39,249 --> 00:02:42,624
-I'm sorry that it's so difficult to find it soon.

23
00:02:42,749 --> 00:02:44,624
That's right too

24
00:02:49,749 --> 00:02:53,249
-Would you like to wait a moment? -Sorry, just a little while longer

25
00:02:54,624 --> 00:03:00,249
-All the business hotels and capsule hotels around here are fully booked. How is it today?

26
00:03:04,999 --> 00:03:06,249
Not here either

27
00:03:11,374 --> 00:03:20,249
Sorry, do you know any hotel near here that has vacancies?

28
00:03:20,374 --> 00:03:23,999
A hotel with available rooms? -Either way is fine

29
00:03:25,249 --> 00:03:32,249
-There is a restaurant run by someone I know. Let me ask for you. -Please.

30
00:03:32,374 --> 00:03:34,249
wait a moment

31
00:03:39,749 --> 00:03:53,250
It's me. Is there any room available today? Yes, yes, we need it now

32
00:03:56,374 --> 00:04:04,999
Really? OK, how about I ask them if they have another room?

33
00:04:05,124 --> 00:04:06,999
-Sorry to trouble you. Are you sure you want it?

34
00:04:08,374 --> 00:04:16,249
Can I trouble you? I'm driving two of them there now

35
00:04:18,374 --> 00:04:20,249
Then...can we just use that room?

36
00:04:20,374 --> 00:04:22,249
-Thank you.-Okay

37
00:04:23,749 --> 00:04:26,249
Then let's go

38
00:04:30,624 --> 00:04:32,249
Please

39
00:04:46,124 --> 00:04:49,999
1. Are you coming from Tokyo? -Hmm

40
00:04:53,999 --> 00:04:58,999
The trams here stop very early - I'm so sorry

41
00:05:00,124 --> 00:05:02,999
- I haven’t investigated clearly. - Is that so?

42
00:05:06,374 --> 00:05:11,999
-It’s not a very luxurious accommodation. No, I’m thankful to have a place to stay.

43
00:05:15,124 --> 00:05:19,999
-Then I'll contact my family first -

44
00:05:24,749 --> 00:05:34,249
I never dreamed that I would spend the night outside with the female boss I had longed for.

45
00:06:22,124 --> 00:06:30,249
Once the negotiation goes smoothly, the client should not be so angry about it - that's right...

46
00:06:33,749 --> 00:06:34,999
so tired

47
00:06:38,124 --> 00:06:42,999
-Are you here? -Here? Thank you

48
00:06:44,874 --> 00:06:47,249
-How much? -No problem, the lady just paid first.

49
00:06:47,874 --> 00:06:51,624
Have you paid? thank you

50
00:07:18,374 --> 00:07:27,999
-What a special feeling.-As far as I can remember, I haven’t stayed outside like this before.

51
00:07:31,749 --> 00:07:34,999
Here?

52
00:08:30,874 --> 00:08:32,999
So tired~

53
00:08:39,374 --> 00:08:50,999
-But it’s great to find accommodation. Well, it’s just not a room for one person.

54
00:08:53,124 --> 00:08:54,999
Even though I'm single, at least I have a place to live.

55
00:08:58,999 --> 00:09:08,249
That's right, but there's still space inside that you can use. I'd like to see if you want to sleep here.

56
00:09:09,624 --> 00:09:13,624
Here? good

57
00:09:17,249 --> 00:09:20,624
- I'll get some tea - Thank you

58
00:09:29,999 --> 00:09:42,624
Senior, there seems to be no bathroom. Do you want to go to the open-air hot spring? -Whatever, I just don’t know if I have a yukata.

59
00:09:44,124 --> 00:09:46,249
There should be a yukata, right?

60
00:09:55,374 --> 00:09:57,249
I want to change clothes

61
00:10:02,124 --> 00:10:04,249
-Don't peek. Okay.

62
00:10:05,874 --> 00:10:07,249
Thank you for your hard work

63
00:11:49,374 --> 00:11:57,249
Once it's changed, if you want to come in, you can come in. Okay.

64
00:12:04,624 --> 00:12:08,249
-You can change it if you want. Okay.

65
00:12:08,749 --> 00:12:15,249
Then I'll take my yukata, sorry.

66
00:13:24,124 --> 00:13:25,249
Is it here?

67
00:13:29,749 --> 00:13:40,249
Senior, have I come to the wrong place? This curtain looks like a bath for girls.

68
00:13:42,374 --> 00:13:45,249
Is there anyone inside? No problem?

69
00:13:47,124 --> 00:14:01,249
Maybe the men's bath is somewhere else. Otherwise, I'll go find other people and ask. Let's go clubbing first. See you later.

70
00:17:35,499 --> 00:17:42,249
Wow~so great! The hotel staff seemed to prepare it while we were taking a shower

71
00:17:43,749 --> 00:17:48,999
Really luxurious mail - I was also shocked

72
00:17:58,374 --> 00:18:01,999
-Is this okay to drink? -Of course, please use it

73
00:18:16,124 --> 00:18:17,999
I'm starting. I'm starting.

74
00:18:51,749 --> 00:18:54,999
-It's super delicious.-Really?

75
00:19:05,374 --> 00:19:12,999
I just called Mr. Yoshida and he was very angry and asked why he couldn't catch the last bus.

76
00:19:14,124 --> 00:19:17,249
His tone is really bad

77
00:19:19,749 --> 00:19:25,624
Logically speaking, there should be trains available by nine o'clock, right?

78
00:19:30,124 --> 00:19:33,624
It's really exaggerated

79
00:19:33,749 --> 00:19:39,999
I should archive the document and send it to his e-mail first, otherwise he will miss me again when he sees me another day.

80
00:19:43,124 --> 00:19:49,999
It's rare that you have time to have a drink in the evening. Are you good at drinking, senior?

81
00:19:50,374 --> 00:19:51,999
The power of alcohol is not very strong - that's right

82
00:19:52,124 --> 00:19:54,999
The power of alcohol is not very strong - that's right

83
00:19:56,249 --> 00:20:06,249
But these wine pairings must be great - is that right? Actually, I don’t know much about wine either.

84
00:20:07,374 --> 00:20:20,249
Having said that, it’s a bit of a reward to be able to stay out of town when you rarely get the chance, and it’s nice to do this once in a while.

85
00:20:32,999 --> 00:20:34,374
relax a little

86
00:20:56,374 --> 00:21:07,374
It tastes quite right. These dishes sound like senior’s drinking capacity.

87
00:21:09,749 --> 00:21:15,249
If this is not the case, would I still drink regularly at home if I get drunk immediately?

88
00:21:16,749 --> 00:21:27,249
Basically, you won’t drink at home. You just say this. You have had several drinks, right?

89
00:21:27,374 --> 00:21:33,249
I really don’t drink much when I’m alone at home.

90
00:21:34,749 --> 00:21:37,374
Will you worry about your husband?

91
00:21:39,499 --> 00:21:40,624
Is it really okay for you to drink like that?

92
00:21:40,749 --> 00:21:44,999
-Is it really okay to drink like that? Once installed

93
00:21:49,124 --> 00:21:51,249
Help me fill it

94
00:21:51,999 --> 00:21:58,249
You like beer too? A bit unexpected

95
00:22:29,374 --> 00:22:29,875
I'm so full - won't you drink?

96
00:22:29,999 --> 00:22:33,249
Very full

97
00:22:34,374 --> 00:22:34,874
No need, a lot of things happened today and I’m so tired that I want to sleep.

98
00:22:34,999 --> 00:22:40,249
No need, a lot of things happened today and I’m so tired. I just want to sleep.

99
00:23:04,499 --> 00:23:06,249
Be careful not to catch a cold if you don’t cover yourself with a quilt.

100
00:23:28,374 --> 00:23:29,499
Is it rare to take a walk outside to relieve the alcohol smell after taking a bath?

101
00:23:29,624 --> 00:23:37,249
After a rare bath, don’t you want to take a walk outside to relieve the drunkenness? Are you okay?

102
00:23:55,749 --> 00:24:03,249
- This way Na will have a very painful head when she wakes up tomorrow. It won’t happen. I didn’t drink a lot.

103
00:24:20,124 --> 00:24:30,249
Senior, are you wearing that to sleep? It should be taken down, but it won't have much impact.

104
00:24:31,124 --> 00:24:32,249
Really?

105
00:24:35,874 --> 00:24:45,249
But I have never seen my seniors make people feel so relaxed like this.

106
00:24:48,624 --> 00:24:57,374
The most recent one seemed to be when the company held a BBQ party.

107
00:24:59,749 --> 00:25:06,249
-It sounds completely different from usual, right?

108
00:25:16,874 --> 00:25:22,999
Let me ask you, what do you think of me?

109
00:25:26,124 --> 00:25:26,624
What does it mean?

110
00:25:30,374 --> 00:25:33,374
-I actually respect you. Respect?

111
00:25:35,124 --> 00:25:41,749
How can I put it this way? I feel very smart and capable and can do anything well.

112
00:25:42,124 --> 00:25:43,249
That's it...

113
00:25:48,249 --> 00:25:57,249
I want to say. Everyone probably didn’t pay special attention to it, right?

114
00:26:12,874 --> 00:26:27,249
Should I sleep here? Otherwise, it will be bad if we are misunderstood. Then let’s get some rest early.

115
00:26:28,374 --> 00:26:30,249
What do you think of me?

116
00:26:46,124 --> 00:26:49,249
And the boss I longed for...

117
00:26:53,999 --> 00:26:56,749
At such a distance...

118
00:27:09,749 --> 00:27:11,999
Are you drunk?

119
00:27:15,499 --> 00:27:17,999
Look at me carefully

120
00:27:40,249 --> 00:27:44,999
I have always had some admiration for my seniors

121
00:28:32,749 --> 00:28:32,874
Senior's lips...

122
00:28:32,999 --> 00:28:35,624
Senior's lips

123
00:29:05,624 --> 00:29:11,624
It's so soft and has a sweet aroma

124
00:29:12,874 --> 00:29:16,624
I didn’t expect to have a passionate tongue kiss with my senior

125
00:29:48,124 --> 00:29:51,499
Senior actually took the initiative to seduce me

126
00:30:31,624 --> 00:30:34,374
So big

127
01:05:56,124 --> 01:05:59,249
-Sorry... What are you talking about?

128
01:06:01,124 --> 01:06:05,249
-What’s wrong with you? -You came from the other side

129
01:06:49,749 --> 01:06:53,999
Shoot me, shoot me quickly

130
01:08:21,624 --> 01:08:23,374
touch me

131
01:10:12,874 --> 01:10:15,249
became hard

132
01:19:33,374 --> 01:19:40,999
Even though I was drunk yesterday, I'm sure it wasn't a dream...

133
01:24:21,124 --> 01:24:22,374
Senior, it’s okay

134
01:24:22,499 --> 01:24:25,999
Senior can do it

135
01:47:30,374 --> 01:47:39,249
I want to see more... I want to see more of my senior's dirty looks.

136
02:17:11,999 --> 02:17:13,250
It's a senior...

137
02:17:14,249 --> 02:17:17,249
(I will send you the video I took last time)

138
02:17:38,749 --> 02:17:43,249
It would be great if I could go on business trips with my seniors again
